医生与护士闹婚外情，结果护士竟怀孕了！医生不想让太太知道，于是他给了护士一笔钱并告诉她：「你带着钱，去义大利把小孩生下来。」 护士问：「那我要如何让你知道小孩子出生了呢？」 医生说：「就寄个名信片，在上面写个『义大利面条』就可以了，我会支付你所有的费用的。」 护士拿了钱便飞往义大利… 六个月过去了，有一天医生的太太打电话给医生：「亲爱的，我收到一张名信片，从欧洲寄来的，但不知道讲些什么？」 「喔？等我回去后再说。」医生说 那晚，医生回到家，看完名信片后便心脏病发倒在地板上。紧急送医后，主治医生在一旁问医生的太太：「是发生什么事？他看了什么？」 太太拿起那张名信片念： 「义大利面条、义大利面条、义大利面条、义大利面条，四份，两个附香肠和肉丸，两个没有。」